Publisher: Yale University Press
The eminent Judaica scholar Jacob Neusner provides here the first form analytical translation of the Mishnah. This pathbreaking edition provides as close to a literal translation as possible, following the syntax of Mishnaic Hebrew in its highly formalized and syntactically patterned language. Demonstrating that the Mishnah is a work of careful and formal poetry and prose, Neusner not only analyzes the repeated formal constructions but also divides the thoughts on the printed page so that the patterned language and the poetry comprised in those patterns emerge visually.
This item is sold by:
Note: AllJudaica.com is owned by Rosenblum’s World of Judaica, which is one of the oldest Judaica stores in the United States. Their store has been open for over 75 years!
Readers found more information by searching for:
- mishnah translation online (9)
- The Mishnah: A New Translation (1)
- The Mishnah: A New Translation by Jacob Neusner (1)
You might also like: